Guias de compra

IP20: significado, divisões permitidas e o que não deve fazer

O que significam os dois algarismos do IP20, as divisões onde basta, aquelas onde é proibido, e os casos-limite como a cozinha ou a janela aberta.

IP20: significado, divisões permitidas e o que não deve fazer

«IP20» é a menção mais frequente na ficha de um candeeiro, e a menos explicada. Não diz que o candeeiro é frágil: diz precisamente contra o que está protegido, e portanto onde o pode instalar sem risco. Em dois algarismos, está tudo aí.

Para a escala completa, de IP20 a IP67, leia o nosso guia do índice IP. Aqui, analisamos o único índice que encontrará em quase todas as divisões da casa.

IP20: o que significam os dois algarismos

IP significa Ingress Protection, proteção contra a intrusão. É uma norma internacional (IEC 60529) que classifica a resistência de um aparelho elétrico a duas coisas, com um algarismo para cada uma.

O primeiro algarismo, 2: os sólidos

O candeeiro está protegido contra corpos sólidos com mais de 12,5 mm. Na prática: um dedo não consegue tocar numa parte sob tensão. É o nível mínimo de segurança esperado de um objeto manuseado em casa. Não protege contra o pó fino, o que não tem qualquer importância numa divisão de estar.

O segundo algarismo, 0: a água

Nenhuma proteção contra a água. Nem gotas, nem salpicos, nem vapor. É este algarismo que decide tudo: um IP20 é um candeeiro para divisões secas, ponto final.

Índice Sólidos Água Em resumo
IP20 Corpos com mais de 12,5 mm (dedo) Nenhuma Apenas divisões secas
IP23 Corpos com mais de 12,5 mm Chuva até 60° da vertical Exterior muito abrigado, no mínimo
IP44 Corpos com mais de 1 mm Projeções em todas as direções Casa de banho zona 2, terraço abrigado
IP54 Pó (protegido) Projeções em todas as direções Exterior exposto, no mínimo
IP65 Pó (estanque) Jatos de água a baixa pressão Exterior exposto, duche (zona 1)

Onde o IP20 é suficiente

Em qualquer lugar sem humidade nem projeção de água: sala de estar, quarto, escritório, corredor, entrada, sala de jantar, closet. É o caso de 95 % dos candeeiros decorativos vendidos em França: candeeiros de teto, apliques, candeeiros de pé alto, candeeiros de mesa. Se uma ficha não mencionar nenhum índice IP, considere o candeeiro como IP20, destinado a uso interior em ambiente seco.

Nestas divisões, procurar um IP mais elevado não traz nada. Um IP44 numa sala não é mais seguro nem mais duradouro: foi simplesmente concebido para outro ambiente.

IP20 não é um defeito. É a resposta certa para nove em cada dez divisões da casa.

Onde o IP20 é proibido

A casa de banho, a menos de 60 cm da água

A norma francesa NF C 15-100 divide a casa de banho em volumes. Na banheira ou no duche (volume 0), logo acima (volume 1) e nos 60 cm em redor (volume 2), um IP20 é proibido: é necessário no mínimo um IP44, e um IP65 em muito baixa tensão 12 V por cima do duche. Não respeitar estes volumes significa risco de eletrocussão e um sinistro não coberto pelo seguro. O detalhe das zonas está no nosso guia de iluminação para casa de banho.

O exterior, mesmo abrigado

Um terraço coberto continua húmido: nevoeiro, condensação, chuva empurrada pelo vento. O mínimo no exterior é IP23 ao abrigo, IP44 recomendado, e IP54 assim que o candeeiro fica exposto. Um IP20 deixado no exterior acaba com corrosão interna e LED queimado, muitas vezes logo no primeiro inverno.

Por cima de uma fonte de vapor

Mesmo por cima de uma placa de cozinha ou de um duche de pavimento aberto, o vapor condensa-se no candeeiro. IP20 excluído.

Os casos-limite

A cozinha

Por cima da mesa ou da ilha, afastado do lava-loiça e das placas, o IP20 serve: é o caso da maioria dos candeeiros suspensos de sala de jantar. Junto ao lava-loiça ou à zona de cozedura, onde o vapor e os salpicos são diários, prefira um IP44.

A casa de banho, fora dos volumes

A mais de 60 cm do duche e da banheira (volume 3), a norma não impõe um índice preciso, mas um IP44 continua a ser recomendado por causa do vapor. Um IP20 é tolerado desde que fique longe de qualquer salpico: um candeeiro pousado numa prateleira do outro lado da divisão, não um aplique por cima do lavatório.

O candeeiro recarregável que se desloca

Um candeeiro sem fios IP20 pode sair para a mesa do terraço durante um jantar de verão e depois voltar para dentro. Não deve passar lá a noite, nem ficar ao relento sob o orvalho. Deslocá-lo é permitido; deixá-lo no exterior, não.

O pano húmido

Limpar um candeeiro IP20 com um pano ligeiramente húmido, com o aparelho desligado, não levanta problemas. Nunca pulverize produto diretamente sobre ele, nunca o mergulhe.

Como saber que IP lhe é necessário

  • Divisão seca (sala, quarto, escritório, corredor): IP20 é suficiente.
  • Cozinha: IP20 por cima da mesa, IP44 junto à água e às placas.
  • Casa de banho: IP44 no mínimo nos 60 cm em redor da água, IP65 e 12 V por cima do duche, IP44 recomendado no resto.
  • Exterior: IP23 no mínimo ao abrigo, IP44 recomendado, IP54 a IP65 se exposto.

Se só quiser reter três referências: IP20 divisão seca, IP44 casa de banho e terraço abrigado, IP65 exterior exposto.

Os nossos candeeiros para divisões secas

Dois candeeiros sem fios pensados para o interior: uma mesa de cabeceira, uma secretária, um aparador, uma mesa de centro. Para utilizar fora das zonas húmidas.

Carora - Lampe champignon sans fil

Carora — Cogumelo sem fios, 3 intensidades

O icónico candeeiro cogumelo em versão tátil e sem fios: toque no topo para acender, três intensidades (suave, leitura, intensa), carregamento USB-C e acabamento mate. Cabo incluído.

  • Candeeiro de apoio
  • Acendimento tátil
  • 3 intensidades
  • Recarregável por USB-C
  • 4 cores
Descobrir a Carora →
Noara - Lampe champignon miroir

Noara — Cogumelo espelhado, 3 ambientes

Silhueta de cogumelo em metal envernizado espelhado: um toque breve na base alterna do branco quente para o branco natural ou frio, um toque prolongado regula a intensidade. Bateria recarregável por USB-C, 25 cm de altura.

  • Candeeiro de apoio
  • 3 temperaturas de cor
  • Intensidade regulável
  • Recarregável por USB-C
  • Altura 25 cm
Descobrir a Noara →

Perguntas frequentes sobre o IP20

IP20, o que significa exatamente?

Protegido contra corpos sólidos com mais de 12,5 mm, como um dedo, e sem qualquer proteção contra a água. É o índice de um candeeiro para divisões secas.

Pode colocar-se um candeeiro IP20 numa casa de banho?

Não nos 60 cm em redor do duche ou da banheira, nem por cima: é necessário IP44 no mínimo, e IP65 e 12 V por cima do duche. A mais de 60 cm, é tolerado, mas um IP44 continua a ser recomendado por causa do vapor.

Um candeeiro IP20 pode ir para uma cozinha?

Sim, por cima da mesa ou da ilha, longe do lava-loiça e das placas. Junto à água e ao vapor, prefira um IP44.

Um candeeiro IP20 pode ficar num terraço coberto?

Não. A humidade, a condensação e a chuva empurrada pelo vento chegam também aos terraços abrigados. É necessário no mínimo um IP23, sendo recomendado um IP44.

Um candeeiro sem índice IP indicado, que índice tem?

Considere-o um IP20: utilização apenas em interiores secos. Se precisar de um IP mais elevado, exija que esteja escrito na ficha técnica.

IP20, em resumo

Protegido contra os dedos, não contra a água. Perfeito para todas as divisões secas, ou seja, a grande maioria dos candeeiros da casa. Proibido a menos de 60 cm da água na casa de banho e no exterior. Para tudo o que envolva humidade, passe à escala completa dos índices IP.

L

O conselho Lumora

Não procure um IP elevado para uma divisão seca. Procure o índice certo para o sítio certo e, para a água, exija que esteja escrito.

Da leitura à luz

As coleções organizadas por tipo de candeeiro, como neste guia.

Candeeiros de tecto Candeeiros de parede Candeeiros de pé Candeeiros de mesa

A seguir, leia

Toda a secção Guias de compra →
Luz de 2700K: como é e onde a utilizar?
Guias de compra

Luz de 2700K: como é e onde a utilizar?

Ler →
IP44 na casa de banho: em que zona para que candeeiro?
Guias de compra

IP44 na casa de banho: em que zona para que candeeiro?

Ler →
Candeeiro de secretária para casa: madeira, metal ou sem fios?
Guias de compra

Candeeiro de secretária para casa: madeira, metal ou sem fios?

Ler →