お手入れ

照明器具を傷めずにお手入れするための掃除とメンテナンスのコツ

クローム、吹きガラス、ファブリック、ラタン、充電式ランプまで、素材ごとの正しいお手入れ方法を解説。避けるべき製品や、無理のないお手入れスケジュールもご紹介します。

照明器具を傷めずにお手入れするための掃除とメンテナンスのコツ

ほこりをかぶった照明器具は、見た目が損なわれるだけではありません。最大30%も明るさが低下することがあります。ほこりがディフューザーや電球に積もるためです。さらに、不適切なお手入れによって、クロームの仕上げが曇ったまま戻らなくなったり、吹きガラスのグローブに傷がついたり、布製シェードが型崩れしてしまうこともあります。

をわけるのは、多くの場合ウォールライトです。さらに詳しくは、ベストセラーをご覧ください。Lumoraが厳選した8モデルをご紹介します。

このガイドでは、素材ごとに正しいお手入れ方法をご紹介します。照明器具を、お迎えした日のように美しく、しっかりと働く状態に保つために。素材にはそれぞれ、相性のよいものと避けたいものがあります。10分ほどかけて、ぜひ読んでみてください。きっと何年にもわたって、あなたの照明がその手間に応えてくれるはずです。

照明器具を定期的にお手入れしたい理由

ほこりは、照明器具にとって目立たない敵です。日々少しずつ積もっていくので、なかなか気づけません。ところがある日ランプを掃除すると、本来の明るさがよみがえります。まるで電球を替えたかのように。

照明器具を定期的にお手入れすべき、具体的な3つの理由:

  • 明るさの維持 — ディフューザーに積もったほこりの層は、光の透過率を20〜30%も下げてしまいます。お手入れすれば、ルーメンをむだなく取り戻せます。
  • 寿命 — ほこりが積もると断熱層のようになり、LEDの部品が過熱する原因になります。清潔な照明器具は、より長持ちします。
  • 美観 — クロームの指紋、ガラスのくもり、ラタンに入り込んだほこり。こうした汚れは、ランプを点灯したときに特に目立ちます。
照明器具を清潔に保つことは、贅沢ではありません。照明への投資を存分に楽しむための基本です。

金属製の照明器具(クローム・真鍮・スチール)のお手入れ

金属は、照明器具に最もよく使われる素材です。ただし注意が必要です。すべての金属が同じ方法でお手入れできるわけではありません。

クロームとステンレス

クロームは丈夫ですが、細かな傷がつきやすい素材です。少し湿らせたマイクロファイバークロスをお使いください。研磨スポンジは決して使わないでください。落ちにくい指紋には、薄めた白酢(水3に対して1)を数滴使うと驚くほどきれいになります。水跡が残らないよう、すぐに乾拭きしてください。

クロームは、塩素系の製品や強い洗剤に耐えられません。クロームメッキの層を傷め、元に戻らないシミができてしまいます。

真鍮と銅

無塗装の真鍮は、時間とともに自然な風合い(パティナ)が育ちます。その味わいがお好きなら、ほこりを払うだけで十分です。新品のような輝きをお好みなら、レモン汁と重曹を混ぜた(軽いペースト状の)ものでツヤが戻ります。塗って5分ほど置き、水で洗い流して乾かしてください。

ラッカー仕上げの真鍮(現代の照明器具のほとんど)は、柔らかい濡れ布巾で拭くだけで十分です。保護用のラッカー層を傷める研磨剤は、決して使わないでください。

塗装仕上げ・マット仕上げの金属

マット仕上げやエポキシ塗装は、さらにやさしい扱いが必要です。普段のほこり取りには乾いたマイクロファイバークロス、念入りに掃除するときは少し湿らせたものを使ってください。洗剤、アルコール、溶剤は使用しないでください。

Lampe Noara finition chrome - entretien facileLampe Noara finition chrome - entretien facileNoara détail

ブローガラスやクリスタルの照明のお手入れ方法

ガラスは、清潔であればこそ美しく、汚れていれば台無しです。光がシェードを通り抜けるとき、わずかな跡や指紋も透けて見えてしまいます。

職人手作りのブローガラス

ブローガラスは厚みが不均一で、ときに微細な気泡が入っていますが、それこそが魅力です。お手入れには、ぬるま湯に中性食器用洗剤を一滴加えたものをお使いください。マイクロファイバークロスで拭き、きれいな水ですすいだら、すぐに乾いた布で水気を拭き取ってください。

点灯直後のブローガラスのグローブは、決して熱いお湯に浸さないでください。急激な温度変化により目に見えない亀裂が入り、破損しやすくなる恐れがあります。

frosted(すりガラス)とオパールガラス

すりガラスは、なめらかなガラスよりも指紋が付きやすい素材です。お手入れ後にすりガラスのグローブを扱う際は、綿の手袋をご着用ください。頑固な汚れには、薄めた白酢が頼れる味方です。

クリスタル

クリスタルもガラスと同じ方法でお手入れできますが、水道水のミネラル分による水垢を防ぐため、丁寧な拭き上げが欠かせません。お住まいの地域の水が硬水に近い場合は、精製水(アイロン用に使うもの)ですすいでください。

Lampe Herora en verre soufflé - entretien du verreLampe Herora en verre soufflé - entretien du verreHerora détail

ファブリックやリネンのシェードのお手入れ方法

ファブリックのシェードは、まさにほこりが溜まりやすい素材です。その風合いが細かな粒子を捉えて離しません。定期的なお手入れは欠かせませんが、あくまでやさしく行いましょう。

日常のほこり取り

ご使用の際は やわらかい毛のブラシ(洋服ブラシなど)や粘着ローラーで、表面のほこりを取り除いてください。必ず織り目に沿って動かします。ソフトブラシ付きの掃除機を、最小の吸引力で使うこともできます。

部分的な汚れ

湿らせた布にマルセイユ石鹸を一滴含ませ、こすらずに軽くたたくようにして汚れを落としてください。その後、きれいな湿らせた布でたたきながらすすぎ、自然乾燥させます。ヘアドライヤーは厳禁です。熱で、フレームに張られた生地が歪んでしまいます。

リネンとナチュラルコットン

ナチュラルなリネンは、過度な熱にさらされると黄ばむことがあります。リネンのシェードが黄ばんでしまった場合は、マルセイユ石鹸で洗った後、日陰の明るい場所で日に当てると、黄ばみが和らぐことがあります。とはいえ、予防に勝る対策はありません。熱をほとんど発しないLED電球をお使いください。

木、籐、竹の照明のお手入れ方法

天然素材は照明にぬくもりと個性をもたらしますが、湿気や温度変化に反応しやすいため、特に丁寧なお手入れが必要です。

籐と竹

籐は天然の多孔質素材です。編み目の隙間まで届くやわらかい筆(清潔なペンキ用の刷毛で十分です)で、こまめにほこりを払いましょう。しっかり汚れを落としたいときは、湿らせた布に少量のブラックソープを含ませて拭いてください。直射熱源から離れた場所で、風通しよく自然乾燥させます。

籐の大敵は、滞留する湿気です。浴室やサンルームなど湿度の高い部屋で籐の照明をお使いの場合は、編み目にカビが生えていないか定期的にご確認ください。

天然木・ラッカー仕上げの木

天然木は乾いた布でほこりを払い、年に一度、天然のみつろうワックスまたは木材用オイルで栄養を与えてください。ラッカー仕上げの木は湿らせた布で拭くだけで十分です。ワックスは油膜が残るため、決して使用しないでください。

Lampe Banora en rotin - entretien matériaux naturelsLampe Banora en rotin - entretien matériaux naturelsBanora détail

充電式ランプ特有のお手入れ

コードレスランプにはリチウムイオンバッテリーが内蔵されており、独自のお手入れのルールがあります。適切に管理すれば、充電500回後でも容量の80%を維持できます。一方、扱いを誤ると、1年でバッテリー持続時間が半分に減ってしまうこともあります。

充電のポイント

  • 完全放電は避ける——リチウムイオンは残量0%を苦手とします。ランプの残量が20%を下回ったら充電してください。
  • 挿しっぱなしにしない——100%の状態で充電を続けると、バッテリーが劣化します。優れた充電器は自動で給電を止めますが、充電が完了したらプラグを抜くのが理想です。
  • 温度——直射日光の下や熱源の近くでの充電は、決して行わないでください。理想的な温度範囲は15〜25 °Cです。
  • USB-Cポート——充電ポートは常に清潔に保ってください。木製の爪楊枝(金属製は厳禁)を使えば、溜まったほこりをやさしく取り除けます。

長期保管

充電式ランプを数か月しまっておく場合(テラスシーズンの終わりなど)は、保管前に約50 %まで充電してください。0%の状態で保管したバッテリーは、取り返しのつかないダメージを受けることがあります。3か月に一度、短時間だけ充電しましょう。

絶対に避けるべき製品と行為

他の素材には有効なお掃除の習慣も、照明器具にとっては致命的なダメージにつながることがあります。避けるべきもののリストはこちらです。

  • 漂白剤・塩素系製品 — 金属の仕上げを傷め、プラスチックを黄ばませ、IP65対応ランプの防水パッキンを劣化させるおそれがあります。
  • 研磨スポンジ — 一般的なスポンジの柔らかい面でも、クロームや磨き上げたガラスに傷がつくことがあります。使用するのはマイクロファイバークロスのみです。
  • 木部への高濃度アルコール — 90度のアルコールはニスやラッカーを溶かしてしまいます。ニス仕上げの木製ランプの脚には厳禁です。
  • プラスチックへのガラスクリーナー — ガラスクリーナーのスプレーにはアンモニアが含まれていることが多く、ポリカーボネート製のディフューザーを白く曇らせてしまいます。
  • 点灯したままのお手入れ — お手入れの前には、必ずランプを消灯し、十分に冷ましてください。安全のためであると同時に、素材を守るためでもあります。
  • 電気式照明器具の水への浸漬 — IP65対応のランプであっても、水に沈めることは想定されていません。防水性能が防ぐのは水の飛沫であり、浸水ではありません。

おすすめのお手入れスケジュール

ランプを毎日お掃除する必要はありません。無理なく続けられる、効果的なスケジュールをご紹介します。

毎週

手の届く表面を、乾いたマイクロファイバークロスでさっと拭きます。1台あたり30秒。普段のお掃除のついでに習慣にしてみてください。

毎月

金属部分とガラス部分は水拭きを。布製のシェードは柔らかいブラシでほこりを払います。脚やベースの状態もあわせて確認しましょう。

3か月に一度

念入りなお手入れを行います。取り外し可能なグローブやディフューザーを外して一つずつ洗い、コード式のモデルはケーブルとプラグも点検してください。ラタンやバンブーの編み目の隙間は、サボン・ノワール(黒せっけん)で洗います。

年に一度

天然木の部分にワックスまたはオイルを塗ります。バッテリーの状態(現在の使用可能時間と購入時の使用可能時間の比較)を確認し、屋外用ランプは防水パッキンの状態も点検しましょう。

よくあるトラブルと解決策

よくあるケースとその対処法をご紹介します。

  • ランプがちらつく — 電球の接触を確認してください(電球交換式のモデル)。LED内蔵タイプの場合、ちらつきは調光器が対応していないことが原因の可能性があります。
  • 仕上げが剥がれてくる — 強すぎるお手入れや、湿気にさらされ続けたことが原因であることがよくあります。適した金属用塗料でタッチアップすれば、きれいに蘇ることもあります。
  • 使用可能時間が短くなった — 充電を300〜500回繰り返すと、バッテリーの容量は自然に低下していきます。充電の習慣を見直してみてください(前のセクションをご参照ください)。
  • クロームに白い斑点がある — 水垢(石灰質の付着物)です。水で薄めた白酢で簡単に落とせます。
  • ラタンにカビが生えた — 白酢と水を1:1で混ぜたもので拭き、日光でしっかり乾かしてください。カビが奥まで入り込んでいる場合は、木材用の防カビ処理が必要になることがあります。

お手入れがいちばん簡単な照明

素材やデザインによっては、日々のお手入れがぐっと楽になります。手間をかけずに美しさを保てるよう設計された、Lumoraの3つのモデルをご紹介します。

Sevora - Suspension

Sevora — アンバー吹きガラスのペンダントライト

アンバーの吹きガラスが、夕焼けのぬくもりを閉じ込めます。ミッドセンチュリーモダンにインスパイアされ、シリンダー、オーバル、スフィアの3つのフォルムと、テーブルやアイランドキッチンに映える3個セットをご用意。E27口金。

  • ペンダントライト
  • アンバー吹きガラス
  • E27口金
  • 3つのフォルム/3個セット
Sevoraを見る →
Verora - Applique murale

Verora — リブガラスとラタンのウォールライト

当店で最も人気のウォールライト。繊細なリブ入りの透明ガラスを、温もりのあるフレームに載せました。壁に飾るジュエリーのように、日が暮れるとともに親密な空気を生み出します。

  • ウォールライト
  • リブガラス
  • ラタン
  • グレー/ゴールドの仕上げ
Veroraを見る →
Temora - Lampe papier de riz

Temora — 和紙のランプ、60cm

日本の和紙の美しさを、60cmのゆったりとしたシルエットに。まぶしさのないやわらかな明かりが、空間を優しく包みます。口金は標準的なE27で、市販のあらゆる電球に対応します。

  • テーブルランプ
  • 和紙
  • 60cm
  • E27口金
Temoraを見る →

照明器具のお手入れに関するよくあるご質問

照明器具にガラスクリーナーを使ってもよいですか?

表面がなめらかなガラス(つや消しでないもの)にのみお使いいただけます。ガラスクリーナーにはアンモニアが含まれていることが多く、プラスチックやポリカーボネートを曇らせ、金属の仕上げを傷めるおそれがあります。ガラスには問題なく使えますが、より安心なのは石けん水です。

照明器具はどのくらいの頻度でお掃除すればよいですか?

普段のお手入れは、週に一度、乾いたクロスでほこりを払うだけで十分です。月に一度の水拭きと、3か月に一度の念入りなお手入れ(取り外せる部品を外して行います)が、理想的なリズムです。キッチンのランプは油はねがあるため、より頻繁なお手入れが必要です。

ランプを分解せずにお掃除するには?

手早くほこりを取るには、静電気ダスターをお使いください。分解せずに水拭きする場合は、クリーナーをクロスに吹きつけ(ランプに直接かけないでください)、やさしく拭き取ります。コネクター部分に乾いたクロスを当てて、電気部分を保護しましょう。

充電式ランプの充電が持たなくなったら、どうすればよいですか?

毎日のご使用で2〜3年(充電300〜500回)を過ぎると、使用可能時間の低下が20〜30%は正常です。まず充電の習慣を見直してください(0%まで使い切る放電は避けましょう)。それでも改善しない場合は、アフターサービスまでご連絡ください。高品質なバッテリーの多くは交換が可能です。

美しく、長く使える照明を

照明のお手入れは、難しくも手間のかかるものでもありません。週にわずか数分、正しい方法と適した製品を使うだけで、ランプは輝きと性能を長年保つことができます。

黄金のルール:迷ったときは、常にいちばん優しい方法を選ぶこと。湿らせたマイクロファイバークロスで、ほとんどの汚れは落とせます。専用の製品は、本当に必要な場合にだけお使いください。

Lumoraのコレクションをすべて見る →

ご購入金額にかかわらず、お支払い時に表示される配送先への通常配送は無料です。30日以内であれば返品可能です(お客様都合の場合、返送料はお客様のご負担となります)。安全なお支払い。

💡

Lumoraチームの見解

Lumoraの照明は、お手入れしやすいように設計されています。LED内蔵(電球交換は不要)、なめらかな表面、加工を施した素材。最小限の手間で最大限の仕上がりを求めるなら、Noaraのポリッシュクロームは右に出るものがありません。ひと拭きするだけで、新品のような輝きがよみがえります。

読むことから、あかりのある暮らしへ

このガイドと同じように、ランプのタイプ別にコレクションをご紹介します。

ペンダントライト ウォールライト フロアランプ テーブルランプ

次に読む

お手入れの記事をすべて見る →
2700Kの光とは?その色味と、ふさわしい場所
選び方ガイド

2700Kの光とは?その色味と、ふさわしい場所

読む →
20㎡のリビング・寝室・キッチンに必要なルーメンは?
ルーメンと光

20㎡のリビング・寝室・キッチンに必要なルーメンは?

読む →
リビングの間接照明:工事なしで叶える6つの方法
部屋別インテリア

リビングの間接照明:工事なしで叶える6つの方法

読む →